Az egész közösségből csak három sírkő maradt

Kostol v Čoltove je dominantou širokého okolia.

Tornalja után, Rozsnyó felé haladva fekszik Csótfalva község. Első pillantásra nyugodt falu, templommal a dombon, amely egy szinte elfeledett történetet rejt. Egykor itt élt egy zsidó közösség, amelyet a második világháború pusztított el. Ma már csak néhány sírkő emlékeztet rá a benőtt temetőben.

Csótfalva története a 13. századig nyúlik vissza, amikor két önálló település létezett – Nagy- és Kis-Csótfalva. Ma is két templom áll itt: egy régebbi gótikus katolikus és egy fiatalabb református. A falu túlélte a török támadásokat, a 17. századi felégetést és mindkét világháborút. A második azonban a helyi zsidó közösség végét jelentette, amelynek története a 19. század közepéig vezethető vissza.

Článok pokračuje pod reklamou


A zsidó közösség sorsa

Csótfalván élt a Herskovitz, Fridman, Mann és a Glatter család két ága. Sorsukat főként a holokauszt utáni tanúvallomásokból ismerjük, amelyeket a Yad Vashem emlékhely őriz.

Közülük az egyik a Glatter család története. Irma és Dávid szülők egy kisebb vendéglőt üzemeltettek. Gyermekeikkel, Károlylyal, Erzsébettel és Rózsival együtt a fennmaradt feljegyzések szerint 1944-ben a bergen-belseni koncentrációs táborban haltak meg. Egyedül fiuk, Andrej élte túl, aki a kanadai Montrealban telepedett le. 1998-ban a Yad Vashem számára rögzítette bátyja, Károly sorsát.

A Glatter család másik ága is tragikus véget ért. Miriam és Dávid három gyermeket neveltek – Meir, Rivka és Sara. A tizenöt éves Meir 1944. június 15-én, a deportálások során hunyt el, a család többi tagja Auschwitzban vesztette életét.

A Hershkovitz családból Shlomo fiú élte túl a vészkorszakot. Az ő tanúságtétele alapján tudjuk, hogy apja, Eimelekh Yaakov zsidó rituális mészárosként dolgozott. A holokausztot nem élte túl Betti Mann és Malvin Rozencwig sem, született Fridman. Rokonuk, Nahkman Mann jegyezte fel Ladislav Mann, villamosmérnök történetét is, aki 1945-ben Budapesten halt meg.

A túlélők közé tartozott Lili Falk, született Braun Klein is. Húszévesen megjárta a mauthauseni és gunskircheni koncentrációs táborokat, valamint a halálmenetet. A háború után Budapesten élt, majd később Izraelbe költözött.

Hol található a zsidó temető?

A katolikus templom mögött, a ravatalozó közelében található a szerény zsidó temető. A helyi temető kerítése mentén vezet hozzá az út.

Körülbelül húsz évvel ezelőtt még tíz-tizenöt sírkő is látható volt itt. A temetőt fokozatosan benőtte a növényzet, és a közeli vízerőmű földmunkái is érintették a terület egy részét. Néhány sírkő eltűnt, mások föld és bozót alá kerültek.

Letecký záber na cintorín a kostol v Čoltove.
Fotó forrása: Csótfalva község

Helyi önkéntesek úgy döntöttek, megtisztítják a temetőt. Ma már három sírkő látható, amelyek az eltűnt közösség utolsó kézzelfogható emlékei.

A háború nyomai ma is láthatók

Csótfalva a második világháború végén súlyos harcok színhelye is volt. 1944 végén a Szlanica völgyén keresztül haladtak előre a szovjet csapatok, miközben a német hadsereg a környező falvak fölötti magaslatokat foglalta el.

Csótfalvától keletre, az erdőkben ma is megtalálhatók a lövészárkok maradványai. A háború nyomot hagyott a katolikus templomon is, amelynek tornyát a harcok során lerombolták. A háború utáni helyreállításkor olyan téglákat használtak, amelyek ma is megkülönböztethetők az eredeti kőfalazattól.

Nem tudni azonban, melyik hadviselő fél lőtte le a tornyot.

Csótfalva így két fájdalmas fejezetét őrzi a régió történelmének. Míg a katonai erődítmények maradványai a felszabadítás harcaira emlékeztetnek, a három sírkő sokkal csendesebb történetet mesél – azokról a családokról, akik egykor itt éltek, de soha nem tértek vissza.

Pohľad na zvyšky židovského cintorína.

Olvassa el ezt is: Ismeretlen német katonák sírjai a járásunkban, amelyekhez senki sem jár


NENECHAJTE SI UJSŤ

Figyelmébe ajánljuk

Legolvasottabb

Hírek e-mailben

A régió legfontosabb híreinek összefoglalója naponta egyszer. Ingyenes.