Mestská galéria Rimavská Sobota Vás pozýva v piatok, 1. marca 2024 o 17.00 hod. na vernisáž výstavy Umenie v azyle, Ukrajinskí umelci a umelkyne v Rimavskej Sobote a v Banskej Bystrici. Vystavujúci umelci: Oleg Yasenev, Alla Volobyeva, Alyona Yaseneva, Valeri Stratiuk, Vlad Yurashko, Vika Shumskaya, Valeria Yurashko. Kurátori výstavy: Štefan Balázs a Gabriela Garlatyová, trvanie výstavy: do 30. apríla 2024. Otvorené: ut – pi, 9.00 – 17.00 hod. Tento projekt bol podporený z verejných zdrojov poskytnutých Fondom na podporu umenia.
Text kurátorov reprezentuje výlučne názor autorov a fond nezodpovedá za obsah textu.
Výstava vzniká pod vplyvom reálnych politických a životných okolností, ktoré spôsobili to, že ukrajinské umelkyne a umelci museli odísť z Ukrajiny.
Výstava sleduje ich životný príbeh, ale najmä im umožňuje začleniť sa do kontextu nového prostredia, do ktorého ako migranti vstupujú. Migrácia aj v minulosti spôsobila to, že umelci a umelkyne si museli nájsť svoje nové miesto na život a prácu, ale zároveň nové prostredie ich tvorbu zaznamenalo a reflektovalo, v mnohých prípadoch aj zásadným spôsobom. V súčasnosti je potrebné reagovať na tieto udalosti a historické zmeny, ale tiež je potrebné byť solidárni s kolegami z oblasti vizuálneho umenia a kultúry, ktorí si v našom prostredí hľadajú miesto na uplatnenie.
Výber autorov a autoriek ukazuje mimoriadne zaujímavé umelecké programy. Sú to umelci a umelkyne, ktorí študovali na akadémiách, majú vydané kvalitné monografie a v rámci kontextu ukrajinského umenia patria k etablovaným autorom a autorkám, učili na umeleckých vysokých školách, prípadne absolvovali jednu etapu štúdia na slovenskej umeleckej škole. Ich tvorba bola prezentovaná aj v medzinárodnom, európskom či mimoeurópskom kontexte.
Tvorbou, ktorá vzniká na Slovensku prispievajú k obohateniu domáceho, slovenského vizuálneho umenia. Svojou tvorbou, ktorá má korene v odlišnom kultúrnom a kultúrnopolitickom zázemí mnohokrát nastavujú zrkadlo domácemu umeniu a spoločnosti. Politická situácia v ich vlasti, vojenská agresia susedného štátu, Ruskej federácie, spôsobuje pocit ohrozenia nielen na Ukrajine, ale aj v celej Európe. Z umelcov sa stali nomádi, ktorí sa snažia upozorňovať aj svojou tvorbou na ťažký osud ich spoluobčanov. Mnohokrát museli upustiť od zaužívaných stereotypov, od istého pohodlia, ktoré si ako renomovaní umelci doma vytvorili a prispôsobiť sa novým existenčným podmienkam, zvládnuť komunikáciu v cudzom jazyku, pobyt v cudzom, nezriedka neprajnom prostredí, pracovať na svojom programe v improvizovaných priestorových podmienkach. Ani dlhodobejší pobyt na Slovensku, ako v prípade rodiny Yurashko neznamená bezpodmienečné prijatie prostredím.
Umelci a umelkyne sú často nútení prijímať príležitostné práce, aby sa uživili, prípadne zľaviť s nárokov na umeleckú kvalitu a pracovať pre komerčný trh s umením. Nemajú nárok na podporu z verejných zdrojov, napríklad v prípade doktorandského štúdia nemajú nárok na štipendium tak, ako autori s trvalým pobytom na Slovensku alebo v EÚ.
Napriek všetkým týmto prekážkam dokážu pokračovať vo svojich umeleckých programoch, dokonca im dať ešte väčšiu mieru spoločenskej zaangažovanosti, pocitu zodpovednosti voči svojim krajanom, zvýšenú mieru citlivosti k vnútornému prežívaniu konfliktu, ktorý ničí ich vlasť. Imigrácia ich zároveň stavia pred dilemu „čo ďalej“? Zariadiť sa tu natrvalo, alebo sa raz vrátiť? Nič už nebude tak, ako predtým.
Pocit migranta, človeka v cudzom prostredí, ktorého inakosť prezradí akcent aj po rokoch pobytu, permanentná nestála existencia, štatút druhoradého občana by chcela reflektovať aj pripravovaná výstava ako príspevok k zlepšeniu podmienok, lepšej akceptácii a celkového mentálneho nastavenia, ktoré sa vytvára okolo ukrajinskej diaspóry u nás. Predovšetkým veríme, že prínos, obohatenie bude obojstranné, prispeje ku kvalite kultúrneho prostredia v mieste výstavy a preklenie komunikačné bariéry.
Legendárny kung-fu bojovník Po si myslel, že konečne bude môcť v pokoji odpočívať v Údolí pokoja a chrumkať svoje obľúbené knedle. Na obzore sa však črtá nový nepriateľ, oveľa nebezpečnejší, ako tí, ktorým doteraz čelil.
Animovaný/Akčný
USA
Réžia: Mike Mitchell
Uvádza: CinemArt SK, 94min., MP od 7r., vstup 6 €
slovenský dabing
Nový horor od producentov filmov M3GAN, Päť nocí u Freddyho či Čierny telefón. Žena s malou dcérou sa vracia do domu, v ktorom vyrastala. Ako dieťa tu mala svojho imaginárneho kamaráta, s ktorým sa hrala a krátila si čas. Teraz zisťuje, že jej kamarát nie je tak úplne vymyslený a navyše je dosť nahnevaný, že ho kedysi opustila.
Horor
USA
Réžia: Jeff Wadlow
Hrajú: DeWanda Wise, Betty Buckley, Veronica Falcón
Uvádza: BontonFilm SK, 104min., MP od 15r., vstup 6 €
maďarský dabing
Legendárny kung-fu bojovník Po si myslel, že konečne bude môcť v pokoji odpočívať v Údolí pokoja a chrumkať svoje obľúbené knedle. Na obzore sa však črtá nový nepriateľ, oveľa nebezpečnejší, ako tí, ktorým doteraz čelil.
Animovaný/Akčný
USA
Réžia: Mike Mitchell
Uvádza: CinemArt SK, 94min., MP od 7r., vstup 6 €
slovenský dabing
Hradné múzeum vo Fiľakove pozýva milovníkov výtvarného umenia a všetkých záujemcov na vernisáž výstavy miestnej výtvarníčky Kristíny Šuhajovej s názvom Mimóza II, ktorá sa uskutoční dňa 14.3.2024, o 16:30 hodine na 5. poschodí Bebekovej bašty. Výstava tematicky nadväzuje na predošlú spred vyše desiatich rokov, a pozostáva z výberu doterajších diel autorky. Kristína Šuhajová študovala módne návrhárstvo na Súkromnej strednej umeleckej škole vo Zvolene, následne ukončila Univerzitu Mateja Bela v Banskej Bystrici, a neskôr Univerzitu sv. Cyrila a Metoda v Trnave. Počas posledných rokov sa venovala hlavne deťom, pôsobila na viacerých základných školách v Lučenci a vo Fiľakove, ale aj v materskej škole v Šávoli. Momentálne je učiteľkou na Základnej škole s vyučovacím jazykom slovenským na Farskej lúke vo Fiľakove. Autorská výstava Kristíny Šuhajovej je pestrofarebným výbuchom inšpirácií vychádzajúcich z jej prostredia. Svojimi dielami reaguje na udalosti okolo seba samej, sú to reakcie na osoby, rôzne príjemné aj nepríjemné situácie alebo inšpirujúce impulzy, ktoré v nej zanechali nejakú stopu. Využíva pestrosť palety, dekoratívne a streetartové prvky. Je to kombinácia maľby a šablóny, aplikovaná väčšinou akrylom či sprejom, následne dotváraná fixkami i tušom. Obrazy sú často doplnené aj o písaný text v rôznych jazykoch. Jej maľby pôsobia veľmi dynamicky, miestami až infantilne, sú popretkávané akýmsi morbídnym a čiernym humorom. Autorka má za sebou už viacero výstav. Na Slovensku sme jej diela mohli vidieť vo Fiľakove, v Lučenci, v Hriňovej a v Banskej Bystrici, ale prezentovala sa aj v Maďarsku. Tentokrát máte možnosť spoznať jej tvorbu na Fiľakovskom hrade, kde vás všetkých srdečne očakávame na otvorení tohtoročnej turistickej sezóny! Výstava potrvá do 5. mája 2024.
Od 15. marca očakáva hrad návštevníkov každý deň v týždni, od 10:00 do 18:00 hodiny. Aj na tento rok sú pripravené zaujímavé výstavy a kultúrno-vzdelávacie podujatia.
V druhom pokračovaní epickej ságy sa Paul Atreides spojí s Chania Fremenmi, aby sa pomstil sprisahancom, ktorí zničili jeho rodinu, a snaží sa zabrániť hroznej budúcnosti, ktorú môže predpovedať iba on.
Scifi/Dobrodružný
USA
Réžia: Denis Villeneuve
Hrajú: Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Zendaya
Uvádza: Continental SK, 166 min., MP od 12r., vstup 6 €
slovenský dabing
Ambiciózneho korporátneho zamestnanca Aleša jeho narcistický šéf namiesto povýšenia preloží na najhoršie oddelenie – do call centra. Ten sa rozhodne cez víkend zvolať teambuilding a počas nehovymyslieť plán – všetko sa to ale zvrtne na divokú párty!
Komédia
Česko/Slovensko
Réžia: Zuzana Marianková
Hrajú: Jakub Prachar, Vojta Kotek, Petra Polnišová
Uvádza: Itafilm SK, 105min., MP od 15r., vstup 6 €
originálne znenie
Legendárny kung-fu bojovník Po si myslel, že konečne bude môcť v pokoji odpočívať v Údolí pokoja a chrumkať svoje obľúbené knedle. Na obzore sa však črtá nový nepriateľ, oveľa nebezpečnejší, ako tí, ktorým doteraz čelil.
Animovaný/Akčný
USA
Réžia: Mike Mitchell
Uvádza: CinemArt SK, 94min., MP od 7r., vstup 6 €
slovenský dabing
Nový horor od producentov filmov M3GAN, Päť nocí u Freddyho či Čierny telefón. Žena s malou dcérou sa vracia do domu, v ktorom vyrastala. Ako dieťa tu mala svojho imaginárneho kamaráta, s ktorým sa hrala a krátila si čas. Teraz zisťuje, že jej kamarát nie je tak úplne vymyslený a navyše je dosť nahnevaný, že ho kedysi opustila.
Horor
USA
Réžia: Jeff Wadlow
Hrajú: DeWanda Wise, Betty Buckley, Veronica Falcón
Uvádza: BontonFilm SK, 104min., MP od 15r., vstup 6 €
české titulky
Ambiciózneho korporátneho zamestnanca Aleša jeho narcistický šéf namiesto povýšenia preloží na najhoršie oddelenie – do call centra. Ten sa rozhodne cez víkend zvolať teambuilding a počas nehovymyslieť plán – všetko sa to ale zvrtne na divokú párty!
Komédia
Česko/Slovensko
Réžia: Zuzana Marianková
Hrajú: Jakub Prachar, Vojta Kotek, Petra Polnišová
Uvádza: Itafilm SK, 105min., MP od 15r., vstup 6 €
originálne znenie
