Mestská galéria Rimavská Sobota Vás pozýva v piatok, 1. marca 2024 o 17.00 hod. na vernisáž výstavy Umenie v azyle, Ukrajinskí umelci a umelkyne v Rimavskej Sobote a v Banskej Bystrici. Vystavujúci umelci: Oleg Yasenev, Alla Volobyeva, Alyona Yaseneva, Valeri Stratiuk, Vlad Yurashko, Vika Shumskaya, Valeria Yurashko. Kurátori výstavy: Štefan Balázs a Gabriela Garlatyová, trvanie výstavy: do 30. apríla 2024. Otvorené: ut – pi, 9.00 – 17.00 hod. Tento projekt bol podporený z verejných zdrojov poskytnutých Fondom na podporu umenia.
Text kurátorov reprezentuje výlučne názor autorov a fond nezodpovedá za obsah textu.
Výstava vzniká pod vplyvom reálnych politických a životných okolností, ktoré spôsobili to, že ukrajinské umelkyne a umelci museli odísť z Ukrajiny.
Výstava sleduje ich životný príbeh, ale najmä im umožňuje začleniť sa do kontextu nového prostredia, do ktorého ako migranti vstupujú. Migrácia aj v minulosti spôsobila to, že umelci a umelkyne si museli nájsť svoje nové miesto na život a prácu, ale zároveň nové prostredie ich tvorbu zaznamenalo a reflektovalo, v mnohých prípadoch aj zásadným spôsobom. V súčasnosti je potrebné reagovať na tieto udalosti a historické zmeny, ale tiež je potrebné byť solidárni s kolegami z oblasti vizuálneho umenia a kultúry, ktorí si v našom prostredí hľadajú miesto na uplatnenie.
Výber autorov a autoriek ukazuje mimoriadne zaujímavé umelecké programy. Sú to umelci a umelkyne, ktorí študovali na akadémiách, majú vydané kvalitné monografie a v rámci kontextu ukrajinského umenia patria k etablovaným autorom a autorkám, učili na umeleckých vysokých školách, prípadne absolvovali jednu etapu štúdia na slovenskej umeleckej škole. Ich tvorba bola prezentovaná aj v medzinárodnom, európskom či mimoeurópskom kontexte.
Tvorbou, ktorá vzniká na Slovensku prispievajú k obohateniu domáceho, slovenského vizuálneho umenia. Svojou tvorbou, ktorá má korene v odlišnom kultúrnom a kultúrnopolitickom zázemí mnohokrát nastavujú zrkadlo domácemu umeniu a spoločnosti. Politická situácia v ich vlasti, vojenská agresia susedného štátu, Ruskej federácie, spôsobuje pocit ohrozenia nielen na Ukrajine, ale aj v celej Európe. Z umelcov sa stali nomádi, ktorí sa snažia upozorňovať aj svojou tvorbou na ťažký osud ich spoluobčanov. Mnohokrát museli upustiť od zaužívaných stereotypov, od istého pohodlia, ktoré si ako renomovaní umelci doma vytvorili a prispôsobiť sa novým existenčným podmienkam, zvládnuť komunikáciu v cudzom jazyku, pobyt v cudzom, nezriedka neprajnom prostredí, pracovať na svojom programe v improvizovaných priestorových podmienkach. Ani dlhodobejší pobyt na Slovensku, ako v prípade rodiny Yurashko neznamená bezpodmienečné prijatie prostredím.
Umelci a umelkyne sú často nútení prijímať príležitostné práce, aby sa uživili, prípadne zľaviť s nárokov na umeleckú kvalitu a pracovať pre komerčný trh s umením. Nemajú nárok na podporu z verejných zdrojov, napríklad v prípade doktorandského štúdia nemajú nárok na štipendium tak, ako autori s trvalým pobytom na Slovensku alebo v EÚ.
Napriek všetkým týmto prekážkam dokážu pokračovať vo svojich umeleckých programoch, dokonca im dať ešte väčšiu mieru spoločenskej zaangažovanosti, pocitu zodpovednosti voči svojim krajanom, zvýšenú mieru citlivosti k vnútornému prežívaniu konfliktu, ktorý ničí ich vlasť. Imigrácia ich zároveň stavia pred dilemu „čo ďalej“? Zariadiť sa tu natrvalo, alebo sa raz vrátiť? Nič už nebude tak, ako predtým.
Pocit migranta, človeka v cudzom prostredí, ktorého inakosť prezradí akcent aj po rokoch pobytu, permanentná nestála existencia, štatút druhoradého občana by chcela reflektovať aj pripravovaná výstava ako príspevok k zlepšeniu podmienok, lepšej akceptácii a celkového mentálneho nastavenia, ktoré sa vytvára okolo ukrajinskej diaspóry u nás. Predovšetkým veríme, že prínos, obohatenie bude obojstranné, prispeje ku kvalite kultúrneho prostredia v mieste výstavy a preklenie komunikačné bariéry.
Všetkých milovníkov výtvarného umenia pozývame vo štvrtok, 21. 3. 2024 o 16.30 hod. do Galérie Ganevia na vernisáž autorskej výstavy Tamary Vaňkovej Svet mojimi očami. Pani Tamara je rodáčka z Hnúšte a pred šiestimi rokmi sa opäť vrátila do regiónu a žije v Rimavskej Sobote. Od útleho detstva rada kreslila a maľovala. Tesne pred dôchodkom, vo svojich 60-tich rokoch, sa rozhodla vrátiť k maľovaniu, čomu sa venuje doteraz ako amatér samouk. Vo svojich obrazoch sa snaží zobraziť predovšetkým prekrásnu slovenskú prírodu a náš krásny región. Výstava potrvá do konca apríla 2024. Otvorené: po. – pi., 8.00 – 16.00 hod. Vstup zdarma.
PhDr. Tamara Vaňková
Narodila sa a vyrástla v Hnúšti.
Od útleho detstva veľmi rada kreslila a maľovala Na základnej škole jej najmilším predmetom bola výtvarná výchova. Možnosti rozvoja v tomto smere boli však v Hnúšti veľmi obmedzené. Na ĽŠU bola v tom období iba hudobná výchova a umelecká priemyslovka bola len v Bratislave.
Preto pokračovala v štúdiu na gymnáziu a potom vyštudovala psychológiu v Bratislave,
kde aj ostala pracovať a žiť.
Tesne pred dôchodkom, vo svojich 60-tich rokoch sa zamýšľala nad tým, čo bude robiť ďalej a rozhodla sa vrátiť k tomu, čo mala v detstve najradšej, a to k maľovaniu, čomu sa venuje doteraz ako amatér samouk. Pred šiestimi rokmi sa presťahovala do Rimavskej Soboty.
Vo svojich obrazoch sa snaží zobraziť krásu sveta, ktorý nás obklopuje, predovšetkým prekrásnu slovenskú prírodu a náš krásny región. Ako psychológa ju tiež priťahuje maľovanie portrétov, kde sa snaží predovšetkým zachytiť emócie, prežívanie ľudí a atmosféru.Uprednostňuje realistickú maľbu.
Je toho názoru, že človek potrebuje tvoriť a každý sa realizujeme niekde inde. Vo svojej práci nepovažuje za dôležitý iba samotný výsledok, ale hlavne to, aby tvorba prinášala radosť a uspokojenie.
Informácie, potrebné k maľovaniu získava z literatúry a internetu. Stále sa učí nové veci a je veľmi rada, že jej ešte stále učenie sa prináša radosť.
Mysteriózny triler Smršť je pokračovaním úspešnej spolupráce spisovateľa Jozefa Kariku a režiséra Petra Bebjaka, ktorých Trhlina sa v čase uvedenia do kín zapísala do dejín najúspešnejším víkendom slovenského filmu v domácich kinách. V hlavných úlohách sa predstavia Tomáš Maštalír a Anna Geislerová.
Mysteriózny/Thriller
Slovensko/Česko
Réžia: Peter Bebjak
Hrajú: Tomáš Maštalír, Anna Geislerová, Eva Bondor
Uvádza: BontonFilm SK, 121 min., MP od 15r., vstup 6 €
originálne znenie
Keď 15. marca 1848 zanietený básnik Sándor Petőfi svojou vlasteneckou básňou „Nemzeti dal“ rozpúta maďarskú revolúciu, rakúski utláčatelia nasadia tajného agenta, aby povstanie zastavil.
Amikor 1848. március 15-én a lánglelkű költő, Petőfi Sándor költeményével, a Nemzeti Dallal kirobbantja a magyar forradalmat, az osztrák elnyomók egy titkosügynököt bíznak meg a feladattal, hogy állítsa meg a felkelést.
Historický/Dráma
Maďarsko
Réžia: Balázs Lóth
Hrajú: Nándor Berettyán, Sára Mosolygó, Balázs Koltai Nagy
Uvádza: Vertigo Distribution, 135min., MP od 12r., vstup 6 €
maďarský dabing
Keď bol Chlapec veľmi malý, rozprávala mu matka legendu o mýtickom opičom kráľovi Hanumanovi, ktorý pomáhal bezmocným, stíhaným útlakom i krivdami.
Akčný/Thriller
USA/Kanada
Réžia: Dev Patel
Hrajú: Dev Patel, Sharlto Copley, Sobhitha Dhulipala
Uvádza: CinemArt SK, 113min., MP od 18r., vstup 6 €
slovenské titulky
Keď mladú Američanku pošlú do Ríma, aby slúžila Cirkvi, stretne sa s temnotou, ktorá ju prinúti spochybniť vlastnú vieru, a odhalí desivé sprisahanie, ktoré ako dúfa, prinesie zrod vteleného zla.
Horor
USA
Réžia: Arkasha Stevenson
Hrajú: Nell Tiger Free, Bill Nighy, Ralph Ineson
Uvádza: CinemArt SK, 114min., MP od 18r., vstup 6 €
slovenské titulky
Mysteriózny triler Smršť je pokračovaním úspešnej spolupráce spisovateľa Jozefa Kariku a režiséra Petra Bebjaka, ktorých Trhlina sa v čase uvedenia do kín zapísala do dejín najúspešnejším víkendom slovenského filmu v domácich kinách. V hlavných úlohách sa predstavia Tomáš Maštalír a Anna Geislerová.
Mysteriózny/Thriller
Slovensko/Česko
Réžia: Peter Bebjak
Hrajú: Tomáš Maštalír, Anna Geislerová, Eva Bondor
Uvádza: BontonFilm SK, 121 min., MP od 15r., vstup 6 €
originálne znenie
Nesmrteľná značka Krotitelia duchov prichádza s ďalším pokračovaním! Callie (Carrie Noon) a Gary (Paul Rudd) sa s deťmi po udalostiach z roku 2021 usadia v New Yorku a naplno sa venujú pomoci tým, ktorých trápia nepríjemní duchovia a prízraky. Keď však mesto uprostred leta náhle zamrzne, je jasné, že noví Krotitelia majú dočinenia s hrozbou, s akou sa ešte nestretli…
Dobrodružný/Scifi/Komédia
USA
Réžia: Gil Kenan
Hrajú: Paul Rudd, McKenna Grace, Finn Wolfhard
Uvádza: Itafilm SK, 106min., MP od 12r., vstup 6 €
český dabing
Keď mladú Američanku pošlú do Ríma, aby slúžila Cirkvi, stretne sa s temnotou, ktorá ju prinúti spochybniť vlastnú vieru, a odhalí desivé sprisahanie, ktoré ako dúfa, prinesie zrod vteleného zla.
Horor
USA
Réžia: Arkasha Stevenson
Hrajú: Nell Tiger Free, Bill Nighy, Ralph Ineson
Uvádza: CinemArt SK, 114min., MP od 18r., vstup 6 €
slovenské titulky
Mysteriózny triler Smršť je pokračovaním úspešnej spolupráce spisovateľa Jozefa Kariku a režiséra Petra Bebjaka, ktorých Trhlina sa v čase uvedenia do kín zapísala do dejín najúspešnejším víkendom slovenského filmu v domácich kinách. V hlavných úlohách sa predstavia Tomáš Maštalír a Anna Geislerová.
Mysteriózny/Thriller
Slovensko/Česko
Réžia: Peter Bebjak
Hrajú: Tomáš Maštalír, Anna Geislerová, Eva Bondor
Uvádza: BontonFilm SK, 121 min., MP od 15r., vstup 6 €
originálne znenie
