Menu
1. Identifikácia verejného obstarávateľa:
Názov: Obec BÁTKA
v zastúpení: Zoltán Mács, starosta obce
IČO: 00318 604
č.účtu: 9337187/5200
S í d l o
Obec (mesto): Bátka 161
PSC: 980 01 Bátka č. 161
Telefón: 047/5697101, 0905 848509
Fax: 047/5697101
e-mail: [email protected]
2. Názov zákazky:
„Vypracovanie projektovej dokumentácie
a zhotovenie prevádzkových súborov stavby: ČOV Bátka“
Jedná sa o zákazku v zmysle § 3 zákona o verejnom obstarávaní, ktorej predmetom je vypracovanie projektovej dokumentácie a uskutočnenie stavebných prác súvisiacich s činnosťou uvedenou v prílohe č. 1 (Stavebné práce, oddiel 45 slovníka obstarávania), trieda 45.25 ostatné špecializované stavebné práce – podľa kódu CPV.
45252000-8 Výstavba čistiarní odpadových vôd
45252130-8 Zariadenie ČOV
3. Opis zákazky:
Jedná sa o zhotovenie zákazky v nasledovnom rozsahu:
a) Vypracovanie projektovej dokumentácie stavby: ČOV Bátka
1.) Projekt pre stavebné povolenie
2.) Prieskumné práce, inžiniersko-geologický prieskum
3.) Projekt pre realizáciu stavby vrátane rozpočtu a výkazu výmer
b) Zhotovenie prevádzkových súborov stavby: Čistiareň odpadových vôd Bátka
Popis skutkového stavu:
Z priestoru jestvujúceho areálu poľnohospodárskeho družstva je vybudovaná kanalizačná stoka s vyústením do vodného toku Blh, ktorá po zrekonštruovaní môže slúžiť na privedenie splaškových vôd a na odvedenie vyčistených odpadových vôd do povrchových vôd – do toku Blh. V časti predmetného poľnohospodárskeho areálu je vyčlenená plocha pre výstavbu čistiarne odpadových vôd vrátane pridružených objektov
Základné vstupné údaje:
Celkový počet obyvateľov obce: 921
K dispozícii je stavebný pozemok o rozmeroch 40,0m x 30,0 m.
Čistiareň odpadových vôd je potrebné navrhnúť a dimenzovať podľa platnej legislatívy v SR. Kapacitu ČOV je potrebné stanoviť v zmysle vyhlášky MŽP SR č. 684/2006 Z.z. a STN 75 6401. Pri návrhu dodržať Nariadenie vlády SR č. 296/2005 Z.z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na kvalitu a kvalitatívne ciele povrchových vôd a limitné hodnoty ukazovateľov znečistenia odpadových vôd a osobitných vôd.
Minimálne požiadavky na technické a technologické riešenie ČOV:
i. mechanické predčistenie strojnými hrablicami
ii. samostatná nádrž na žumpové vody s homogenizáciou
iii. biologické čistenie s úplnou aeróbnou stabilizáciou kalu v biologickom procese v aktivačnom reaktore s kontinuálnou činnosťou
iv. biologické čistenie musí byť navrhnuté v dvoch samostatných linkách tak, aby každá linka bola schopná pracovať samostatne
v. biologické čistenie musí zabezpečovať čistenie v rozsahu 25-100 % z celkovej kapacity ČOV
vi. kalojem
vii. prevádzkový rozvod silnoprúdu a systém kontroly a riadenia technologického procesu
viii. hygienické ochranné pásmo ČOV max. 50 m
ix. náročnosť obsluhy maximálne jeden pracovník, jedna pracovná zmena denne
x. sociálno-prevádzková budova v potrebnom rozsahu
xi. ČOV musí vyť navrhnutá tak, aby v prvej etape bola schopná pracovať v režime len na zvážané žumpové vody
xii. požadované parametre na odtoku z ČOV: BSK5 menej ako 25 mg/l, CHSKCr menej ako 120 mg/l, NL menej ako 30 mg/l
Miesto zhotovenia prác:
Obec Bátka, na p. č KN 295/1, 295/2 v k.ú. Bátka
4. Štatistická klasifikácia:
Podľa prílohy č. 1 (Stavebné práce, oddiel 45 slovníka obstarávania), trieda 45.25 ostatné špecializované stavebné práce – podľa kódu CPV.
45252000-8 Výstavba čistiarní odpadových vôd
45252130-8 Zariadenie ČOV
5. Rozsah zákazky:. Rozsah zákazky je špecifikovaný v bode 3. tejto výzvy a v súťažných podkladoch.
6. Rozdelenie zákazky na časti: NIE
Uchádzač musí predložiť ponuku na celú zákazku, čiastkové plnenie sa nepripúšťa.
7. Možnosť predloženia variantných riešení:
NIE
8. Trvanie zmluvy alebo lehota pre skončenie uskutočnenia prác:
Vypracovanie projektovej dokumentácie stavby: ČOV Bátka - do 31.12.2009
Zhotovenie prevádzkových súborov stavby: Čistiareň odpadových vôd Bátka – do 31.12.2010
9. Hlavné podmienky financovania a platobné podmienky alebo odkaz na dokumenty, v ktorých sa uvádzajú:
Predmet zákazky sa bude financovať v súlade so zákonom o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, čiastočne z rozpočtu verejného obstarávateľa a z finančných prostriedkov získaných z fondov EÚ.
- Verejný obstarávateľ na plnenie predmetu zmluvy neposkytuje preddavok.
- Úhrada na základe faktúr predložených zhotoviteľom a odsúhlasených obstarávateľom za skutočne prevedené práce mesačne v zmysle podmienok dohodnutých v zmluve o dielo.
10. Podmienky účasti uchádzačov:
- § 26 ods. 1 písm. f)
že uchádzač je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu - predloženie aktuálneho dokladu o oprávnení podnikať alebo dokladom o zapísaní v profesijnom zozname vedenom profesnou organizáciou - v ktorom musí byť zapísaný predmet podnikania oprávňujúci uchádzača na dodanie predmetu zákazky: oprávňujúce vykonávanie inžinierskych alebo vodohospodárskych stavieb, prípadne zhotovovanie čistiarní odpadových vôd a projektovanie inžinierskych alebo vodohospodárskych stavieb. (v originálnom vyhotovení alebo overenej kópii)
Oprávnenie na projektovanie inžinierskych alebo vodohospodárskych stavieb je možné nahradiť overenou fotokópiou autorizačného osvedčenia projektanta v požadovanej kategórii a jeho čestným vyhlásením, že bude k dispozícii na plnenie premetu zmluvy.
- § 26 ods. 1 písm. c)
že voči uchádzačovi nie je vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku – predložením potvrdenia príslušného súdu, alebo dokladu o zapísaní do zoznamu podnikateľov.
Ďalšie podmienky účasti uchádzačov:
Uviesť podmienky:
- § 28 ods. 1 písm. g) – údajmi o odbornej kvalifikácii osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác
• dokladom o odbornej spôsobilosti v obore obstarávania v zmysle zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení zákona č. 236/2000 Z.z. a zákona č. 554/2001 Z.z., zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov. – (predložiť fotokópiu osvedčenia o vykonaní odbornej skúšky a originál odtlačku pečiatky a originálnym podpisom spôsobilej osoby)
– na výkon činnosti projektant (autorizovaný stavebný inžinier) v rozsahu: Inžinierske stavby
– na výkon činnosti stavbyvedúci v rozsahu: Inžinierske stavby
• Čestné prehlásenie držiteľa tohto osvedčenia, že bude k dispozícii na plnenie predmetu zmluvy.
- § 28 ods. 1 písm. b) – uchádzač predloží zoznam vyprojektovaných čistiarní odpadových vôd v rokoch 2004-2008, pričom sa požaduje minimálne 5 ČOV s kapacitou nad 800 EO, z ktorých aspoň 2 boli zrealizovaných
Kritériá na hodnotenie splnenia podmienok účasti uchádzačov:
- úplnosť obstarávateľom požadovaných dokladov podľa bodu 10. výzvy na predloženie ponuky
11. Podmienky poskytnutia súťažných podkladov
Súťažné podklady si uchádzač môže písomne vyžiadať na adrese:
Miesto:
- adresa obstarávateľa uvedená v bode 1:
Obec Bátka, obecný úrad č. 161, 980 01 Bátka
Súťažné podklady sa budú vydávať:
- v pracovných dňoch od: 7.30 hod. do: 15.30 hod. na základe písomnej žiadosti
Spôsob prevzatia súťažných podkladov:
- osobné prevzatie alebo zaslanie poštovou zásielkou
- do šiestich dní odo dňa doručenia žiadosti
Úhrada za súťažné podklady:
- sa nevyžaduje
12. Obsah ponuky:
Uchádzačmi preložená ponuka musí obsahovať:
Zoznam všetkých príloh
Čestné vyhlásenie uchádzača o pravdivosti a úplnosti všetkých dokladov a údajov uvedených v ponuke
Vyhlásenie uchádzača, že súhlasí s podmienkami určenými verejným obstarávateľom
Návrh zmluvy o dielo
Požadované doklady podľa bodu 10 tejto výzvy
Návrh technického riešenia s rešpektovaním minimálnych požiadaviek
Cenu zákazky v rozsahu:
1. Cenu projektových prác v rozsahu:
2. Cenu na zhotovenie prevádzkových súborov stavby: ČOV Bátka
Sumarizácia ceny projektových prác a ceny za zhotovenie PS stavby podľa 1.+2. tvorí celkovú cenu zákazky
Orientačnú cenu stavebnej časti všetkých stavebných objektov ČOV
13. Lehota na predkladanie ponúk:
Adresa, na ktorú sa majú ponuky doručiť
- adresa obstarávateľa uvedená v bode 1:
Obec Bátka, obecný úrad č. 161, 980 01 Bátka
Ponuky sa predkladajú v slovenskom jazyku.
Ponuka musí byť doručená v uzavretom obale s uvedením obchodného mena a sídla uchádzača s označením: „POZOR SÚŤAŽ – NEOTVÁRAŤ“ s heslom súťaže: „ČOV Bátka - Zhotovenie PD+PS“
14. Otváranie obálok s ponukami:
Na otváraní obálok s ponukami sa môžu zúčastniť oprávnení uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk (štatutárni zástupcovia alebo písomne poverená osoba uchádzača).
Miesto otvárania obálok s ponukami: Obecný úrad Bátka
15. Kritériá na hodnotenie ponúk
1. Celková cena zákazky s DPH 70 %
2. Orientačná cena stavebnej časti všetkých stavebných objektov 30 %
16. Uplynutie lehoty viazanosti ponúk:
17. Ďalšie informácie obstarávateľa :
Uchádzači sa zúčastňujú vo verejnom obstarávaní na vlastné náklady a predložením ponuky nevzniká uchádzačom nárok na úhradu nákladov. Predložené doklady sa nevracajú uchádzačom späť.
V Bátke, dňa 24.08.2009
Zoltán M á c s
Starosta
