Mestské kultúrne stredisko Vás pozýva na koncert kapely Kobold, ktorý sa uskutoční v nedeľu, 3. 9. 2017 o 17.00 hod., na nádvorí Čierneho orla (Hlavné námestie). Repertoár kapely tvoria detské pesničky s vtipnými textami určené pre každú vekovú skupinu. Zväčša ide o zhudobnené básne, ale v jedinečne odvážnom spracovaní aj také známe skladby, akými sú Iskolatáska (Školská taška), Kiskarácsony, Trabant a mnoho ďalších. Vstupné: 2 € (Rodinný lístok: 20 € = 2 dospelí + 3-5 detí. Deti do 2 rokov zdarma.).
KOBOLDOS szép napot kívánunk!
Szeretettel várunk minden gyermeket, szülőt, nagyszülőt és gyermeklelkű felnőttet a Kobold zenekar koncertjére, mely 2017. szeptember 3-án vasárnap lesz a Fekete sas udvarában (Fő tér). Kezdés 17.00 órakor. Jegyek elővételben a Tompa Mihály Könyvesboltban és a kultúrházban kaphatók. Belépődíj 2 € (Családi jegy: 20 € = 2 felnőtt és 3-5 gyermek!). Két évesnél fiatalabbaknak a részvétel ingyenes.
Koncert je súčasťou kultúrneho leta HOT ART 2017, ktoré pre Vás pripravilo Mestské kultúrne stredisko s finančnou podporou mesta Rimavská Sobota.
