Rimavskosoboťan vyvolal rozruch, Patejdlov hit prespieval do maďarčiny

Jeden z najväčších hitov Vaša Patejdla Ak nie si moja má svoju maďarskú verziu, postaral sa o ňu mladý Rimavskosoboťan, ktorý ku skladbe natočil aj videoklip. Vyvolal rozruch, čoraz viac ľudí zdieľa video na sociálnej sieti, vzbudzuje záujem novinárov, nechýba dokonca ani na webstránke známeho slovenského rádia. Na youtube má za tri dni viac ako 27 tisíc prezretí, ich počet stále rastie. Objavili sa však aj články, podľa ktorých spevák skladbu ukradol a Patejdl ho môže pokojne žalovať. Hami Horváth pritom hovorí, že pesničku prespieval iba preto, že ho chytila za srdce.

"Vybral som si túto pieseň, pretože si myslím, že je to najkrajšia pieseň, akú som kedy počul v slovenčine," povedal pre Rimava.sk mladý študent a dodal, že sa mu páčila melódia aj text a mal nutkanie preložiť skladbu do svojho materinského jazyka, čiže do maďarčiny.

Video natáčali na rôznych miestach Rimavskej Soboty, v budove niekdajšieho Lux-u, na námestí, za poštou, pri bývalej železničnej trati. Podľa Hamiho ho pripravovali dva mesiace, ako hovorí, mali na ňom veľa práce. On sám sa predstavil v role nešťastne zaľúbeného mladíka.

Postrehol aj rozruch, ktorý videoklip vyvolal. "Videl som ho na Facebooku a na rôznych slovenských webových stránkach a samozrejme som zbadal, že má veľkú odozvu. Dôvodom je asi maďarský text, mnohým je to možno čudné. Niektorí ma aj nazývajú, že som zlodej a že som ukradol jeden slovenský hit, no samozrejme nič také som nemal v pláne a ani nemám, jednoducho táto pesnička ma chytila za srdce a nič iné," hovorí mladík, ktorý sa spevom zaoberá odmalička a láka ho to aj dnes. Vlastnú kapelu nemá, no je členom skupiny Tompa Virágai, ktorá zhudobňuje maďarské básne. "Na celoslovenskej súťaži sme vyhrali štvrté miesto a na to sme všetci hrdí," dodáva Hami, ktorý nevylučuje, že ešte niekedy prespieva aj iný známy hit. "Možno, keď nájdem ďalšiu takú pesničku, čo ma tak chytí za srdce ako táto, tak je možné, že to tiež zaspievam," pripúšťa.

Zdroj: Rimava.sk