No active "ca-sidebar-197687" sidebar

výstava

V Jesenskom bude kontaktná výstava a burza

27.jún.2013 - Pracuj Doma! Integrovaný trh práce a program sprostredkovania vzdelávania. HUSK/1101/1.6.2/0018 Obec Jesenské v rámci projektu usporiada v sobotu, 13.júla, Kontaktnú výstavu a Burzu v športovom areáli v obci Jesenské, kde srdečne pozývame podnikateľov a vzdelávacie inštitúcie zo Slovenska a z Maďarska. Cieľom Kontaktnej výstavy a Burzy je, aby sa podnikatelia prezentovali so svojimi produktmi a službami a jednotlivé vzdelávacie inštitúcie ponúkali návštevníkom svoje produkty, […] Ďalej...

V Jesenskom bude kontaktná výstava a burza

27.jún.2013 - Pracuj Doma! Integrovaný trh práce a program sprostredkovania vzdelávania. HUSK/1101/1.6.2/0018 Obec Jesenské v rámci projektu usporiada v sobotu, 13.júla, Kontaktnú výstavu a Burzu v športovom areáli v obci Jesenské, kde srdečne pozývame podnikateľov a vzdelávacie inštitúcie zo Slovenska a z Maďarska. Cieľom Kontaktnej výstavy a Burzy je, aby sa podnikatelia prezentovali so svojimi produktmi a službami a jednotlivé vzdelávacie inštitúcie ponúkali návštevníkom svoje produkty, […] Ďalej...

R. SOBOTA: Svoje diela vystaví známy umelec, potomok Istvána Ferenczyho

20.jún.2013 - Vystavoval v niekoľkých svetových veľkomestách, jeho diela môžu teraz vidieť aj návštevníci Gemersko-malohontského múzea v Rimavskej Sobote. Tamás Konok patrí medzi najvýraznejších predstaviteľov geometrickej abstrakcie v  súčasnom maďarskom i európskom umení. Známych umelcov má aj medzi predkami, je potomkom sochára Istvána Ferenczyho, rodáka z Rimavskej Soboty. Ďalej...

R. SOBOTA: Svoje diela vystaví známy umelec, potomok Istvána Ferenczyho

20.jún.2013 - Vystavoval v niekoľkých svetových veľkomestách, jeho diela môžu teraz vidieť aj návštevníci Gemersko-malohontského múzea v Rimavskej Sobote. Tamás Konok patrí medzi najvýraznejších predstaviteľov geometrickej abstrakcie v  súčasnom maďarskom i európskom umení. Známych umelcov má aj medzi predkami, je potomkom sochára Istvána Ferenczyho, rodáka z Rimavskej Soboty. Ďalej...

Zachováva tradíciu rómskeho kováčstva, remeslu učí aj svojich synov

3.jún.2013 - Už ako mladého chlapca ho priťahovala práca s kladivom, ohňom a železom, dnes má ojedinelú dielňu v Klenovci. Kováčstvo bolo kedysi jedným z hlavných zamestnaní Rómov v regióne, Igor Radič zachováva tradíciu tohto remesla a zaúča k nemu aj svojich synov. Ďalej...

Zachováva tradíciu rómskeho kováčstva, remeslu učí aj svojich synov

3.jún.2013 - Už ako mladého chlapca ho priťahovala práca s kladivom, ohňom a železom, dnes má ojedinelú dielňu v Klenovci. Kováčstvo bolo kedysi jedným z hlavných zamestnaní Rómov v regióne, Igor Radič zachováva tradíciu tohto remesla a zaúča k nemu aj svojich synov. Ďalej...

Kvetom kultúry a umenia ocenili Jolanu Stuhlovú, ako fotografka začínala v R. Sobote

23.máj.2013 - Osem jednotlivcov a dva kolektívy z Banskobystrického samosprávneho kraja ocenili v závere minulého týždňa Kvetom kultúry a umenia, medzi nimi aj fotografku Jolanu Stuhlovú. Cenu jej udelili za celoživotnú prácu a majstrovstvo v oblasti umeleckej fotografie. Pre Rimava.sk to potvrdila hovorkyňa BBSK Monika Pastuchová. Ďalej...

Kvetom kultúry a umenia ocenili Jolanu Stuhlovú, ako fotografka začínala v R. Sobote

23.máj.2013 - Osem jednotlivcov a dva kolektívy z Banskobystrického samosprávneho kraja ocenili v závere minulého týždňa Kvetom kultúry a umenia, medzi nimi aj fotografku Jolanu Stuhlovú. Cenu jej udelili za celoživotnú prácu a majstrovstvo v oblasti umeleckej fotografie. Pre Rimava.sk to potvrdila hovorkyňa BBSK Monika Pastuchová. Ďalej...

VIDEO/FOTO: Noc v múzeu a galérii oslovila stovky návštevníkov

20.máj.2013 - Stovky návštevníkov strávili sobotňajší večer pri predmetoch z minulosti či v tvorivých dielňach, prešli sa Mestskou galériou alebo sa nechali zlákať programom v Gemersko-malohontskom múzeu. Obe inštitúcie ostali otvorené do neskorých nočných hodín a zapojili sa tak do deviateho ročníka slovenskej Noci múzeí a galérií. Ďalej...

VIDEO/FOTO: Noc v múzeu a galérii oslovila stovky návštevníkov

20.máj.2013 - Stovky návštevníkov strávili sobotňajší večer pri predmetoch z minulosti či v tvorivých dielňach, prešli sa Mestskou galériou alebo sa nechali zlákať programom v Gemersko-malohontskom múzeu. Obe inštitúcie ostali otvorené do neskorých nočných hodín a zapojili sa tak do deviateho ročníka slovenskej Noci múzeí a galérií. Ďalej...

NOC V MÚZEU: Návštevníkov prevedú len za svetla bateriek

15.máj.2013 - Brány Gemersko-malohontského múzea v Rimavskej Sobote budú najbližšiu sobotu, 18. mája, opäť otvorené až do neskorých nočných hodín. Počas Noci v múzeu aj tento rok pripravili rôznorodý program pre deti aj dospelých a novú, netradičnú výstavu. Ďalej...

NOC V MÚZEU: Návštevníkov prevedú len za svetla bateriek

15.máj.2013 - Brány Gemersko-malohontského múzea v Rimavskej Sobote budú najbližšiu sobotu, 18. mája, opäť otvorené až do neskorých nočných hodín. Počas Noci v múzeu aj tento rok pripravili rôznorodý program pre deti aj dospelých a novú, netradičnú výstavu. Ďalej...

R. SOBOTA: O čom sa na verejnosti nehovorí, pripomenú na výstave Kontrast

18.apr.2013 - Šokujúca multimediálna výstava Kontrast, ktorú v Rimavskej Sobote zatiaľ navštívili stovky žiakov a študentov, vynáša na povrch najdôležitejšie otázky života mladých ako aj rodín. Ako Rimava.sk ďalej informovala hlavná organizátorka výstavy a predsedníčka občianskeho združenia Femit Margita Győri, ide o veci, o ktorých sa na verejnosti nehovorí a najčastejšie ostávajú bez odpovede. Podľa Margity Győri […] Ďalej...

R. SOBOTA: O čom sa na verejnosti nehovorí, pripomenú na výstave Kontrast

18.apr.2013 - Šokujúca multimediálna výstava Kontrast, ktorú v Rimavskej Sobote zatiaľ navštívili stovky žiakov a študentov, vynáša na povrch najdôležitejšie otázky života mladých ako aj rodín. Ako Rimava.sk ďalej informovala hlavná organizátorka výstavy a predsedníčka občianskeho združenia Femit Margita Győri, ide o veci, o ktorých sa na verejnosti nehovorí a najčastejšie ostávajú bez odpovede. Podľa Margity Győri […] Ďalej...

GMM: Vystavia palice, kyjaky, ozembuchy a valašky

4.apr.2013 - Ukážku betlehemských kyjakov a ozembuchov, rôzne druhy osekancov, kuľagy, hrky, vychádzkové, turistické, poľovnícke palice, ale aj palice kombinované s parožím si budú môcť pozrieť návštevníci Gemersko-malohontského múzea. Výstavu výrobkov Pavla Ferdinandyho otvoria v piatok, 5. apríla o 15.00 hod., potrvá do konca mesiaca. Ďalej...

GMM: Vystavia palice, kyjaky, ozembuchy a valašky

4.apr.2013 - Ukážku betlehemských kyjakov a ozembuchov, rôzne druhy osekancov, kuľagy, hrky, vychádzkové, turistické, poľovnícke palice, ale aj palice kombinované s parožím si budú môcť pozrieť návštevníci Gemersko-malohontského múzea. Výstavu výrobkov Pavla Ferdinandyho otvoria v piatok, 5. apríla o 15.00 hod., potrvá do konca mesiaca. Ďalej...

Výstava v múzeu predstaví takmer dvesto starobylých zbraní a nástrojov

22.mar.2013 - Takmer dvesto kusov starobylých zbraní a nástrojov zhotovených z kameňa, kostí, parožia, bronzu a železa predstaví Gemersko-malohontské múzeum prostredníctvom výstavy, ktorú otvoria dnes popoludní o 15.00 hod. Ako uviedol komisár výstavy a archeológ múzea Alexander Botoš,  návštevníkom chcú priblížiť vývoj zbraní a nástrojov v jednotlivých etapách vývoja ľudskej spoločnosti a poukázať na šikovnosť a zručnosť našich predkov. Ďalej...

Výstava v múzeu predstaví takmer dvesto starobylých zbraní a nástrojov

22.mar.2013 - Takmer dvesto kusov starobylých zbraní a nástrojov zhotovených z kameňa, kostí, parožia, bronzu a železa predstaví Gemersko-malohontské múzeum prostredníctvom výstavy, ktorú otvoria dnes popoludní o 15.00 hod. Ako uviedol komisár výstavy a archeológ múzea Alexander Botoš,  návštevníkom chcú priblížiť vývoj zbraní a nástrojov v jednotlivých etapách vývoja ľudskej spoločnosti a poukázať na šikovnosť a zručnosť našich predkov. Ďalej...

KNIŽNICA: Šestnásťročnej gymnazistke pripravili výstavu jej fotografií ako prekvapenie

15.mar.2013 - Šestnásťročná študentka rimavskosobotského Gymnázia Ivana Kraska Radka Činčurová rada fotografuje, jej pohľad na svet cez objektív môžu od dnešného dňa spoznať návštevníci Knižnice Mateja Hrebendu. Výstava je ďalšou zo série, v rámci ktorej knižnica odkrýva miestne talenty. Ako Radka pre Rimava.sk priznala, o vernisáži sa dozvedela až včera večer – výstavu jej pripravili ako prekvapenie. Ďalej...

KNIŽNICA: Šestnásťročnej gymnazistke pripravili výstavu jej fotografií ako prekvapenie

15.mar.2013 - Šestnásťročná študentka rimavskosobotského Gymnázia Ivana Kraska Radka Činčurová rada fotografuje, jej pohľad na svet cez objektív môžu od dnešného dňa spoznať návštevníci Knižnice Mateja Hrebendu. Výstava je ďalšou zo série, v rámci ktorej knižnica odkrýva miestne talenty. Ako Radka pre Rimava.sk priznala, o vernisáži sa dozvedela až včera večer – výstavu jej pripravili ako prekvapenie. Ďalej...

Múzeum predstaví zábery divočiny od popredných fotografov

11.feb.2013 - Voľne žijúce zvieratá a prírodu rôznych kútov planéty zachytávajú veľkoplošné fotografie popredných českých fotografov, ktoré predstaví Gemersko-malohontské múzeum (GMM) v Rimavskej Sobote. Vernisáž výstavy s názvom Divočina v obrazoch je naplánovaná na štvrtok, 14. februára o 15.00 hod. Ďalej...

Múzeum predstaví zábery divočiny od popredných fotografov

11.feb.2013 - Voľne žijúce zvieratá a prírodu rôznych kútov planéty zachytávajú veľkoplošné fotografie popredných českých fotografov, ktoré predstaví Gemersko-malohontské múzeum (GMM) v Rimavskej Sobote. Vernisáž výstavy s názvom Divočina v obrazoch je naplánovaná na štvrtok, 14. februára o 15.00 hod. Ďalej...

Výstava v múzeu vyrozpráva príbeh o solúnskych bratoch

16.jan.2013 - Diela autorov, ktorí v slovenskom výtvarnom umení rozvíjali cyrilo-metodské tradície, budú až do konca februára vystavené v Gemersko-malohontskom múzeu v Rimavskej Sobote. Ide o významný spoločný projekt renomovaného Klubu  výtvarných umelcov a teoretikov a nastupujúceho Výtvarného odboru Matice slovenskej k 1 150. výročiu príchodu Cyrila  a Metoda na územie  Veľkej Moravy. Výstavu otvoria zajtra, 17. januára, o […] Ďalej...

Výstava v múzeu vyrozpráva príbeh o solúnskych bratoch

16.jan.2013 - Diela autorov, ktorí v slovenskom výtvarnom umení rozvíjali cyrilo-metodské tradície, budú až do konca februára vystavené v Gemersko-malohontskom múzeu v Rimavskej Sobote. Ide o významný spoločný projekt renomovaného Klubu  výtvarných umelcov a teoretikov a nastupujúceho Výtvarného odboru Matice slovenskej k 1 150. výročiu príchodu Cyrila  a Metoda na územie  Veľkej Moravy. Výstavu otvoria zajtra, 17. januára, o […] Ďalej...

Umelec, ktorý sa pred 20 rokmi priženil do R. Soboty, tu prvýkrát vystaví svoje diela

10.jan.2013 - Maliar a grafik Karol Kiss má na svojom konte už niekoľko výstav doma aj v zahraničí, v Rimavskej Sobote, kde žije už takmer dvadsať rokov, predstaví svoje diela po prvýkrát. V rámci série „Odkrývame talenty“ jeho práce zastreší rimavskosobotská Knižnica Mateja Hrebendu.   Vernisáž sa uskutoční zajtra popoludní, o 14:00 hod. Ďalej...

Umelec, ktorý sa pred 20 rokmi priženil do R. Soboty, tu prvýkrát vystaví svoje diela

10.jan.2013 - Maliar a grafik Karol Kiss má na svojom konte už niekoľko výstav doma aj v zahraničí, v Rimavskej Sobote, kde žije už takmer dvadsať rokov, predstaví svoje diela po prvýkrát. V rámci série „Odkrývame talenty“ jeho práce zastreší rimavskosobotská Knižnica Mateja Hrebendu.   Vernisáž sa uskutoční zajtra popoludní, o 14:00 hod. Ďalej...

Múzeum chce priblížiť krásy chránených území v regióne

13.dec.2012 - Chránené rastliny, živočíchy aj neživú prírodu regiónu chce predstaviť Gemersko-malohontské múzeum v Rimavskej Sobote prostredníctvom výstavy, ktorú otvorí dnes popoludní o 15.00 hod. Ako informovala biologička Monika Gálffyová, výstava návštevníkom múzea priblíži prírodu Národného parku Muránska planina, Národného parku Slovenský Kras a Chránenej krajinnej oblasti Cerová vrchovina. Ďalej...

Múzeum chce priblížiť krásy chránených území v regióne

13.dec.2012 - Chránené rastliny, živočíchy aj neživú prírodu regiónu chce predstaviť Gemersko-malohontské múzeum v Rimavskej Sobote prostredníctvom výstavy, ktorú otvorí dnes popoludní o 15.00 hod. Ako informovala biologička Monika Gálffyová, výstava návštevníkom múzea priblíži prírodu Národného parku Muránska planina, Národného parku Slovenský Kras a Chránenej krajinnej oblasti Cerová vrchovina. Ďalej...
1 7 10

Hľadáte prácu? Príležitostí je v regióne viac

24.okt.2025 - Ak hľadáte nové zamestnanie alebo uvažujete nad zmenou profesie, teraz môže byť ten správny čas. Ďalej...

Hľadáte prácu? Príležitostí je v regióne viac

24.okt.2025 - Ak hľadáte nové zamestnanie alebo uvažujete nad zmenou profesie, teraz môže byť ten správny čas. Ďalej...

Bora Arabian parfumes prináša luxus arabských parfémov do srdca južného Slovenska

23.okt.2025 - Jedinečná predajňa na Hlavnom námestí v Rimaskej Sobote rozširuje svoju ponuku o exkluzívne značky a vlastnú parfémovú tvorbu. Ďalej...

Bora Arabian parfumes prináša luxus arabských parfémov do srdca južného Slovenska

23.okt.2025 - Jedinečná predajňa na Hlavnom námestí v Rimaskej Sobote rozširuje svoju ponuku o exkluzívne značky a vlastnú parfémovú tvorbu. Ďalej...

Verejno-súkromné partnerstvo Južný Gemer spojilo sily pre rozvoj regiónu

22.okt.2025 - Verejno-súkromné partnerstvo Južný Gemer pôsobí v regióne Gemer už od roku 2008. Ďalej...

Verejno-súkromné partnerstvo Južný Gemer spojilo sily pre rozvoj regiónu

22.okt.2025 - Verejno-súkromné partnerstvo Južný Gemer pôsobí v regióne Gemer už od roku 2008. Ďalej...

Kancelária, ktorá nezaťaží tvoj rozpočet. Ideálne riešenie pre freelancerov a malé firmy v Rimavskej Sobote

21.okt.2025 - Ak hľadáš moderný pracovný priestor, ktorý ťa inšpiruje, motivuje a zároveň nezaťaží tvoju peňaženku, Kruháč Coworking na ulici Bartóka 20 je presne to, čo potrebuješ. Ďalej...

Kancelária, ktorá nezaťaží tvoj rozpočet. Ideálne riešenie pre freelancerov a malé firmy v Rimavskej Sobote

21.okt.2025 - Ak hľadáš moderný pracovný priestor, ktorý ťa inšpiruje, motivuje a zároveň nezaťaží tvoju peňaženku, Kruháč Coworking na ulici Bartóka 20 je presne to, čo potrebuješ. Ďalej...

Neviete, kam na obed? Rimavská Sobota má pre vás bohatú ponuku!

21.okt.2025 - Blíži sa čas obeda a ešte stále neviete, kam sa vybrať? Na stránke menu.rimava.sk nájdete aktuálnu dennú ponuku reštaurácií v Rimavskej Sobote – stačí si len vybrať podľa chuti. Ďalej...

Neviete, kam na obed? Rimavská Sobota má pre vás bohatú ponuku!

21.okt.2025 - Blíži sa čas obeda a ešte stále neviete, kam sa vybrať? Na stránke menu.rimava.sk nájdete aktuálnu dennú ponuku reštaurácií v Rimavskej Sobote – stačí si len vybrať podľa chuti. Ďalej...

Sladký príbeh úspechu: RISO-R získal ocenenie za Výnimočný rodinný biznis

21.okt.2025 - Rodinná firma RISO-R získala ocenenie FéliX Business Award 2025 v kategórii Výnimočný rodinný biznis.  Ďalej...

Sladký príbeh úspechu: RISO-R získal ocenenie za Výnimočný rodinný biznis

21.okt.2025 - Rodinná firma RISO-R získala ocenenie FéliX Business Award 2025 v kategórii Výnimočný rodinný biznis.  Ďalej...

Pedikúra AŠ: Zdravé a krásne nohy v rukách odborníčky + SÚŤAŽ

20.okt.2025 - Na Malohontskej ulici v Rimavskej Sobote, v budove kde sídli aj fitnesscentrum a cukráreň Kvetka, vzniklo miesto, kde sa spája estetika, odbornosť a ľudský prístup Ďalej...

Pedikúra AŠ: Zdravé a krásne nohy v rukách odborníčky + SÚŤAŽ

20.okt.2025 - Na Malohontskej ulici v Rimavskej Sobote, v budove kde sídli aj fitnesscentrum a cukráreň Kvetka, vzniklo miesto, kde sa spája estetika, odbornosť a ľudský prístup Ďalej...

Nadčasová elegancia v srdci mesta: MAYO CHIX Rimavská Sobota stále žije a má pre vás aj SÚŤAŽ

17.okt.2025 - Mnohí si myslia, že sa zatvorila. Ale nie – butik MAYO CHIX Rimavská Sobota je stále tu. Ďalej...

Nadčasová elegancia v srdci mesta: MAYO CHIX Rimavská Sobota stále žije a má pre vás aj SÚŤAŽ

17.okt.2025 - Mnohí si myslia, že sa zatvorila. Ale nie – butik MAYO CHIX Rimavská Sobota je stále tu. Ďalej...

Vstali ako Fénix z popola. Rok od požiara sú opäť tu: PREMIO MAXXX pripravený na jesennú sezónu

17.okt.2025 - Pred rokom ich zasiahla udalosť, ktorú by si nechcel zažiť žiaden podnikateľ. Ďalej...

Vstali ako Fénix z popola. Rok od požiara sú opäť tu: PREMIO MAXXX pripravený na jesennú sezónu

17.okt.2025 - Pred rokom ich zasiahla udalosť, ktorú by si nechcel zažiť žiaden podnikateľ. Ďalej...

Milióny eur do Rimavskej Soboty z eurofondov. Pribudnú opravené vnútrobloky, plaváreň aj cyklotrasa

16.okt.2025 - Mesto Rimavská Sobota, ktoré je jadrovým mestom Udržateľného mestského rozvoja (UMR), patrí v súčasnosti medzi regióny, ktoré v čerpaní európskych fondov zaznamenali citeľný posun. Ďalej...

Milióny eur do Rimavskej Soboty z eurofondov. Pribudnú opravené vnútrobloky, plaváreň aj cyklotrasa

16.okt.2025 - Mesto Rimavská Sobota, ktoré je jadrovým mestom Udržateľného mestského rozvoja (UMR), patrí v súčasnosti medzi regióny, ktoré v čerpaní európskych fondov zaznamenali citeľný posun. Ďalej...

DO POZORNOSTI

Rimavskosoboťania sa roky radi chodia zabávať do Lučenca, Banskej Bystice, Košíc či dokonca až do Budapešti. A prečo? Ďalej...
Halloween Hip Hop Party prináša do Rimavskej Soboty energiu, aká tu už dlho nebola + SÚŤAŽ
28.okt.2025 - Rimavskosoboťania sa roky radi chodia zabávať do Lučenca, Banskej Bystice, Košíc či dokonca až do Budapešti. A prečo? Ďalej...
Jedinečná predajňa na Hlavnom námestí v Rimaskej Sobote rozširuje svoju ponuku o exkluzívne značky a vlastnú parfémovú tvorbu. Ďalej...
Bora Arabian parfumes prináša luxus arabských parfémov do srdca južného Slovenska
23.okt.2025 - Jedinečná predajňa na Hlavnom námestí v Rimaskej Sobote rozširuje svoju ponuku o exkluzívne značky a vlastnú parfémovú tvorbu. Ďalej...
Ak hľadáš moderný pracovný priestor, ktorý ťa inšpiruje, motivuje a zároveň nezaťaží tvoju peňaženku, Kruháč Coworking na ulici Bartóka 20 je presne to, čo potrebuješ. Ďalej...
Kancelária, ktorá nezaťaží tvoj rozpočet. Ideálne riešenie pre freelancerov a malé firmy v Rimavskej Sobote
21.okt.2025 - Ak hľadáš moderný pracovný priestor, ktorý ťa inšpiruje, motivuje a zároveň nezaťaží tvoju peňaženku, Kruháč Coworking na ulici Bartóka 20 je presne to, čo potrebuješ. Ďalej...

NAJNOVŠIE

NAJČÍTANEJŠIE

 
Máte radi taliansku kuchyňu? V Mladosti Vám ich pripraví hviezdny šéfkuchár Richard Cisár
30.okt.2025 - Tóny a chute slnečného Talianska zavítajú v najbližších dňoch 3. až 5. novembra 2025 do Rimavskej Soboty. Ďalej...
Obchody zostanú na 1. novembra otvorené: pozrite sa, dokedy môžete nakupovať
30.okt.2025 - Od 1. novembra 2025 čaká Slovensko významná zmena v oblasti maloobchodného predaja. Ďalej...
Tanečníci z Wanted získali titul Majstra Slovenska
30.okt.2025 - Ďalšia skvelá správa pre región Novohrad! Tanečná škola Wanted, ktorá svoju históriu píše od roku 2005 oslavuje svoju 20. tanečnú sezónu. Ďalej...
Voľné pracovné miesta v Rimavskej Sobote: Od administratívy po zdravotníctvo
30.okt.2025 - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Rimavskej Sobote zverejnil najnovší prehľad voľných pracovných miest v okrese. Ďalej...
Zubné zdravotné stredisko v Rimavskej Sobote opäť na predaj
30.okt.2025 - Banskobystrický samosprávny kraj vyhlásil druhé kolo verejnej súťaže na predaj zubného zdravotného strediska v Rimavskej Sobote. Ďalej...
za posledných 7 dní
No active "ca-sidebar-197688" sidebar
cross